Thai beer heir opens up, Philippine ube’s ‘purple gold rush’: 7 Asia highlights | 泰国啤酒继承人敞开心扉，菲律宾紫薯掀“紫色淘金热”：亚洲七大看点

美国已批准向新加坡出售价值2230万美元的“地狱火”导弹，美方将此举描述为有助于维持地区“平衡”，但其具体含义引发关注。

这笔军售由美国国务院宣布，内容包括向新加坡转让额外的“地狱火”导弹及相关装备。报道指出，这一决定被放在美国对亚太安全安排和地区军事关系的背景下解读，外界也在关注华盛顿所说的“平衡”究竟指向什么。

文章强调，这项交易反映出美国持续加强与区域伙伴的防务联系，也显示新加坡在地区安全格局中的重要位置。与此同时，军售是否会影响周边国家对局势的判断，仍是外界讨论的焦点。

via South China Morning Post