Farage vs Count Binface: how UK hard-right leader’s poll gambit could backfire | 法拉奇对阵“垃圾桶脸伯爵”：英国极右翼领袖的选举赌注为何可能适得其反

英国反移民政治人物奈杰尔·法拉奇宣布辞去议员职务后，可能在补选中与“老梗候选人”比脸伯爵（Count Binface）正面交锋，这一局面令他颇感尴尬。法拉奇原本希望借辞职带来政治影响，但随着其他主要政党确认不会角逐他在英格兰东南部的席位，这一决定可能反而让比脸伯爵成为唯一已表态参选的对手。

比脸伯爵自称“星际太空战士”，长期以搞笑方式参加选举。报道显示，目前只有他明确表示会参与这场补选。

via South China Morning Post