US launches new strikes on Iran after Trump vows to hit ‘hard’ | 美国在特朗普誓言“重击”后对伊朗发动新一轮打击

美国周三对伊朗发动新一轮空袭，此前美国总统特朗普表示，将在伊朗袭击霍尔木兹海峡船只后“强硬”回应。他同时称，希望这轮军事冲突能尽快结束，并为后续谈判留下空间。

美国中央司令部（CENTCOM）表示，这次打击旨在削弱伊朗部队“威胁航行自由”的能力。霍尔木兹海峡是全球重要航运通道，全球约五分之一的石油运输都要经过这里，因此局势升级引发外界关注。

目前，美伊紧张关系持续升温，双方在海上安全和地区军事行动上的对抗仍未缓和。特朗普一边下令报复，一边也释放出愿意继续对话的信号，显示美国在强硬施压的同时仍保留外交选项。

via South China Morning Post