Chinese youth simplify meals into ‘human food’; trend reflects overwhelmed lifestyles | 中国年轻人将餐食简化为“人类食物”；这一趋势折射出不堪重负的生活方式

中国年轻人正把“躺平”生活方式推向新阶段，开始流行制作所谓的“人类食物”，以减少日常做饭和生活消耗。 “躺平”在中国社交媒体上原本指只做最低限度的事情来维持生活，如今一些年轻人又 придум出新的省力方式：一次性买齐一顿饭所需的蔬菜和肉类，切好、煮好后再冷冻保存，方便之后直接加热食用。

这一说法带有调侃意味，是借用“狗粮”“猫粮”的概念延伸而来，反映出部分年轻人希望用更省时、省力的方式应对生活压力。文章所述内容显示，这种做法正在社交平台上被分享和传播，成为“躺平文化”的新表现。

via South China Morning Post