McConnell breaks silence on his health, says a fall led to hospitalisation | 麦康奈尔打破沉默谈健康状况，称因跌倒住院

美国共和党参议员米奇·麦康奈尔首次透露，他此前住院是因为一次摔倒。 现年84岁的麦康奈尔在周日发表声明说，医生正在通过多项检查查明他跌倒的原因。近几周外界一直对他的健康状况猜测不断，他这次也因此打破了长时间的沉默。

麦康奈尔表示，自己之所以迟迟没有公开病情，是因为“我这一代人往往不愿意分享脆弱的一面”。声明没有进一步说明他的具体伤情，也未透露检查结果，只提到医生仍在评估相关情况。

via South China Morning Post