Philippine rice output risks 30% collapse as ‘super’ El Nino strengthens | 菲律宾大米产量恐因“超级”厄尔尼诺增强而暴跌30%

菲律宾正面临今年“超级”厄尔尼诺带来的严峻威胁，中央吕宋等地的稻农担心干旱会影响收成，进而导致粮仓空虚、家庭饥饿。 文章指出，尽管政府已经制定了应对厄尔尼诺的计划，但对于实际在稻田里劳作的农民来说，这些措施几乎看不见、摸不着，难以缓解他们的焦虑。

在六月种下水稻的农户如今只能密切关注天气变化。随着太平洋上的厄尔尼诺现象持续增强，菲律宾农业面临更大压力。当地农民代表表示，政策层面的准备工作更多停留在口头和文件上，现实中的支持并不明显。

via South China Morning Post