Beggar’s banquet: South Korea’s young consumers turn extreme budgeting into a game | 乞丐盛宴：韩国年轻消费者将极端省钱变成游戏
在韩国大城市外出用餐价格不断上涨的背景下，越来越多年轻、精打细算的消费者开始寻找8000韩元以下的低价餐食，这一省钱行为也演变成一种网络热潮。众包平台Geoji Map因此走红，它帮助用户寻找超便宜的餐厅和餐点，名字直译为“乞丐地图”，带有韩国网络流行的自嘲意味，反映出人们在紧张预算下生活的现实。
文章指出，在首尔等主要城市，一顿普通外食动辄要1.2万韩元甚至更多，低价餐饮需求因此明显增加。Geoji Map把这种原本出于节省开支的搜索行为，转化为一种可分享、可参与的线上活动，也折射出韩国年轻人面对生活成本上升时的消费选择与幽默表达。
via South China Morning Post
在韩国大城市外出用餐价格不断上涨的背景下，越来越多年轻、精打细算的消费者开始寻找8000韩元以下的低价餐食，这一省钱行为也演变成一种网络热潮。众包平台Geoji Map因此走红，它帮助用户寻找超便宜的餐厅和餐点，名字直译为“乞丐地图”，带有韩国网络流行的自嘲意味，反映出人们在紧张预算下生活的现实。
文章指出，在首尔等主要城市，一顿普通外食动辄要1.2万韩元甚至更多，低价餐饮需求因此明显增加。Geoji Map把这种原本出于节省开支的搜索行为，转化为一种可分享、可参与的线上活动，也折射出韩国年轻人面对生活成本上升时的消费选择与幽默表达。
via South China Morning Post
