Chinese tourists blamed for overtourism in Japan’s Kyoto despite huge fall in arrivals | 尽管赴日中国游客大幅减少，京都过度旅游仍归咎于中国游客

京都市观光协会旗下目的地管理机构本月发布的一份报告指出，在京都过度旅游问题上，中国游客，尤其是中国大陆旅行团，正被不公平地指责。尽管不少当地居民认为，拥挤的公共交通、热门景点的人潮以及酒店价格上涨，都是由中国大陆游客造成的，但数据显示，随着中日关系恶化，中国大陆赴日游客数量其实已经明显下降。

这份报告认为，公众对中国游客的印象与实际数据之间存在明显落差。就目前提供的内容来看，报告重点强调，京都旅游压力的成因比外界想象更复杂，不能简单归咎于某一国游客，尤其不能忽视中国大陆游客人数已大幅减少这一事实。

via South China Morning Post