Smaller Asian airlines seek to add routes despite Middle East war, rising fuel costs | 尽管中东战争和燃油成本上涨，亚洲中小航空公司仍寻求增设航线

印度Akasa Air和马来西亚AirBorneo在燃油价格上涨、以及中东局势带来的扰动下，仍在推进扩张计划。 分析人士认为，这显示出亚洲规模较小的航空公司正找到增长空间，而大型航司则更多受制于运力紧张。Akasa Air上周表示，计划通过股权和债务融资共筹集105亿卢比（约1.1亿美元），其中包括来自国有银行的贷款，用于支持公司发展。

报道指出，尽管航空业面临成本上升和外部环境不确定性，这两家航空公司仍选择继续扩张，反映出它们对市场需求和自身增长前景的信心。相比之下，许多大型航空公司在飞机运力和航线资源方面面临更大压力，扩张步伐受到限制。

via South China Morning Post