Why Hong Kong’s student housing market faces race against time | 香港学生公寓市场为何面临与时间赛跑
今年上半年，香港商业房地产投资额达到241亿港元（31亿美元），按年化计算增长56%。据CBRE数据，教育行业成为重要需求来源，带来约100亿港元交易，其中不少交易涉及将相关资产改造成学生宿舍。
在住宅租赁需求、专门为学生打造的住宿（PBSA）以及其他居住相关领域持续受到关注的背景下，教育相关投资推动了香港商业地产市场的活跃度。该趋势显示，市场资金正更多流向可用于居住用途转换的资产。
不过，原文仅提供到“housing for...”为止，后续内容缺失，因此只能依据现有信息概括为：香港商业地产投资在上半年明显回升，学生住宿及相关居住板块成为交易增长的重要动力。
via South China Morning Post
今年上半年，香港商业房地产投资额达到241亿港元（31亿美元），按年化计算增长56%。据CBRE数据，教育行业成为重要需求来源，带来约100亿港元交易，其中不少交易涉及将相关资产改造成学生宿舍。
在住宅租赁需求、专门为学生打造的住宿（PBSA）以及其他居住相关领域持续受到关注的背景下，教育相关投资推动了香港商业地产市场的活跃度。该趋势显示，市场资金正更多流向可用于居住用途转换的资产。
不过，原文仅提供到“housing for...”为止，后续内容缺失，因此只能依据现有信息概括为：香港商业地产投资在上半年明显回升，学生住宿及相关居住板块成为交易增长的重要动力。
via South China Morning Post
