France and Spain race to curb wildfires before new heatwave arrives | 法国和西班牙争分夺秒遏制野火，迎接新一轮热浪来袭

法国和西班牙消防员周一借助相对有利的天气，全力控制大规模野火，火势威胁到法国城市和旅游区波尔多，以及西班牙邻近地区的多个地点。随着本周晚些时候新一轮热浪来袭，救援行动正与时间赛跑。

今年夏天，西欧持续高温少雨，火灾风险不断上升。法国当局已疏散约22万人，其中包括游客和当地居民，以应对不断扩大的火情。

报道还显示，相关地区面临的形势依然严峻，消防部门需要在天气再次恶化前尽快遏制火势蔓延。

via South China Morning Post