How early screening saved Hong Kong woman from her family’s liver cancer fate | 早筛如何挽救香港女子，避免其家族肝癌宿命

香港一名林姓女子因母亲和外祖母都死于肝癌，早已知道自己携带乙肝病毒，一直定期做检查以监测风险。 她回忆说，自己在20多岁时就得知感染乙肝，此后多年保持规律体检，希望尽早发现异常；但在新冠疫情期间，原本持续进行的检查曾一度中断。

她母亲生前没有明显症状，直到被确诊时已经是肝癌晚期，失去手术机会，这也让她更加警惕自己的健康状况。报道未完整说明她后来复查的具体结果，但显示她始终把乙肝视为可能引发肝癌的“定时炸弹”。

via South China Morning Post