Heatstroke fears rise as Japan quake victims face El Nino weather without power, water | 日本地震灾民断电断水遭遇厄尔尼诺天气，中暑担忧加剧

日本南部熊本县发生7.1级强震后，八代市房屋倒塌、道路开裂，但当地官员秋雄·松下最担心的，是酷暑下断水断电带来的“看不见的危险”。 这场地震已造成至少17人死亡，地震发生两天后，八代市约5.8万户家庭中仍有许多没有恢复自来水和电力供应，居民生活面临严峻考验。

作为参与救援工作的地方官员，松下表示，当前最紧迫的问题不是仅有的建筑损毁，而是基础设施中断对居民安全和健康的持续影响。炎热夏季叠加停水停电，使灾区的救援和日常生活都承受更大压力。

via South China Morning Post