EU-China trade war: Beijing turns the screws as Brussels tests limits of restraint | 欧中贸易战：北京加码施压，布鲁塞尔试探克制极限

欧盟上周四将14家中国公司列入最新一轮对俄制裁名单，指控它们为俄罗斯对乌克兰战争提供支持；北京在不到24小时后强烈反击，令外界意外。 这批被列入名单的企业多为贸易商和货运代理，知名度不高。欧盟方面早在6月就已向中方通报相关计划，但中国对制裁名单的正式公布反应激烈，显示双方在对俄制裁问题上的摩擦正在加剧。

从已公开内容看，这一轮制裁的核心矛盾在于欧盟认为部分中国企业间接帮助俄罗斯维持战争能力，而中方则对欧盟将中国企业纳入制裁表示不满。文章提到，北京对这组“松散拼凑”的交易商和物流公司被列入名单作出强硬回应，说明双方围绕乌克兰战争相关供应链的争议仍在升级。

via South China Morning Post