Non-stop summer rain leaves Hong Kong farmers with heavy losses as crops fail | 香港夏季连绵大雨致作物歉收 农民损失惨重
香港多地自5月以来遭遇极端暴雨，令本地农户损失达到六位数；元朗一处农场在周日强降雨中更一度被洪水淹没长达7小时。 元朗“顺心园”农场负责人梁溢信表示，农场原本计划种植数万株向日葵，但自5月以来几乎因连场大雨受挫，7月单月降雨量已比往年同期平均水平高出23%。
梁溢信说，今年天气对农业造成严重打击，农作物受损、生产安排被打乱，整个行业都承受很大压力。报道显示，持续的极端降雨不仅让农田积水严重，也进一步加重了农户的经济损失。
via South China Morning Post
香港多地自5月以来遭遇极端暴雨，令本地农户损失达到六位数；元朗一处农场在周日强降雨中更一度被洪水淹没长达7小时。 元朗“顺心园”农场负责人梁溢信表示，农场原本计划种植数万株向日葵，但自5月以来几乎因连场大雨受挫，7月单月降雨量已比往年同期平均水平高出23%。
梁溢信说，今年天气对农业造成严重打击，农作物受损、生产安排被打乱，整个行业都承受很大压力。报道显示，持续的极端降雨不仅让农田积水严重，也进一步加重了农户的经济损失。
via South China Morning Post
