The word India’s ‘cockroach’ protests missed can be found in China | 印度“蟑螂”抗议遗漏的这个词可在中国找到
在新德里贾塔尔·曼塔尔抗议点，印度一批年轻人连续数周顶着酷热示威，要求改变现状；他们大多受过良好教育，却在参加多次政府招聘考试后仍找不到工作。 他们的不满并不是因为遭到欺骗，而是因为自己的学历和努力似乎已经失去价值。文章指出，这种“高学历却难就业”的困境在印度愈发明显，折射出就业市场与教育回报之间的脱节。
文章还提到，中国有一个词可以概括这种处境，而印度没有对应的词汇。这个“缺失的词”不仅是语言问题，也反映出印度社会对青年失业、教育贬值和未来前景焦虑的普遍感受。抗议者所呼吁的，不只是某项政策调整，而是对就业机会和社会流动性的更深层改变。
via South China Morning Post
在新德里贾塔尔·曼塔尔抗议点，印度一批年轻人连续数周顶着酷热示威，要求改变现状；他们大多受过良好教育，却在参加多次政府招聘考试后仍找不到工作。 他们的不满并不是因为遭到欺骗，而是因为自己的学历和努力似乎已经失去价值。文章指出，这种“高学历却难就业”的困境在印度愈发明显，折射出就业市场与教育回报之间的脱节。
文章还提到，中国有一个词可以概括这种处境，而印度没有对应的词汇。这个“缺失的词”不仅是语言问题，也反映出印度社会对青年失业、教育贬值和未来前景焦虑的普遍感受。抗议者所呼吁的，不只是某项政策调整，而是对就业机会和社会流动性的更深层改变。
via South China Morning Post
