11 injured, as UK train derails and carriages flip | 11人受伤：英国列车脱轨，车厢翻覆

英国南部一列客运列车周四发生脱轨事故，三节车厢翻覆，造成两人重伤、九人轻伤。英国交通警察表示，这列南方铁路公司的列车原定从伦敦维多利亚站开往伊斯特本，事发时车上约有150名乘客，列车在旅游小镇刘易斯附近脱轨。事故发生后，紧急救援人员迅速赶到现场处理伤员和善后工作。

乘客罗布·布拉德利说，列车在加速时开始剧烈摇晃，他与6岁儿子同乘的车厢也受到影响。事故原因目前尚未公布，相关部门正在展开调查。

via South China Morning Post