Prince Harry and others ordered to pay initial US$13 million in failed lawsuit | 哈里王子等因败诉被判先行支付1300万美元

英国高等法院法官裁定，哈里王子、埃尔顿·约翰等多名名人因隐私诉讼败诉且诉讼方式“不合理”，需自行承担《每日邮报》出版商Associated Newspapers的部分法律费用，首笔临时付款高达954万英镑（约1300万美元）。

这项由法官Matthew Nicklin在周五公布的费用裁定，意味着这些高调原告可能最终要从自己的口袋里支付数百万美元，用于覆盖被告方的诉讼开支。法院认为，他们此前发起的隐私索赔在程序和推进方式上存在不合理之处，因此支持出版商要求原告承担相关成本。

报道提到，法官上月已就这起案件作出其他相关裁决，而此次费用决定进一步加重了原告方面的经济压力。由于原文内容在此处被截断，后续具体细节尚未披露。

via South China Morning Post