‘Children were in pieces’: memories still raw 6 months after Iran school strike | “孩子们都被炸得支离破碎”:伊朗学校遭袭6个月后,记忆仍然鲜血淋漓
在美以与伊朗战争爆发的最初几个小时,一次针对学校的袭击夺走了9岁女孩Motahreh的生命,她的母亲Masoumeh Zakeri至今仍反复回想女儿遇难前的那个夜晚。 Zakeri向法新社表示,女儿当晚兴奋地谈论即将到来的假期、婚礼计划以及想买的新衣服;她在黎明前吃完斋戒前的餐点后,被母亲哄着睡下,而这也成了母女最后一次见面。
这段回忆显示了战争对平民家庭造成的深重创伤。对Zakeri来说,女儿原本平常而温暖的睡前时刻,如今却成为永远无法抹去的痛苦记忆。
via South China Morning Post
在美以与伊朗战争爆发的最初几个小时,一次针对学校的袭击夺走了9岁女孩Motahreh的生命,她的母亲Masoumeh Zakeri至今仍反复回想女儿遇难前的那个夜晚。 Zakeri向法新社表示,女儿当晚兴奋地谈论即将到来的假期、婚礼计划以及想买的新衣服;她在黎明前吃完斋戒前的餐点后,被母亲哄着睡下,而这也成了母女最后一次见面。
这段回忆显示了战争对平民家庭造成的深重创伤。对Zakeri来说,女儿原本平常而温暖的睡前时刻,如今却成为永远无法抹去的痛苦记忆。
via South China Morning Post