Dolly Parton, country music legend, actor and philanthropist, dies at 80 | 乡村音乐传奇、多栖演员兼慈善家多莉·帕顿逝世，享年80岁

美国乡村音乐传奇多莉·帕顿（Dolly Parton）去世，享年80岁。她以高亢的颤音嗓音、动人的创作和标志性的华丽舞台造型闻名，从田纳西州山间的木屋走向世界乐坛巅峰，成为美国最具代表性的音乐人物之一。她的侄子布赖恩·西弗在其Instagram账号发布的视频中证实了这一消息。

美国总统唐纳德·特朗普当天宣布，全国降半旗致哀一周，称帕顿的离世对“数百万民众来说是一个真正的损失”。目前报道未提供更多关于她去世原因或后续安排的信息。

via South China Morning Post