China makes officials liable for environmental damage for life | 中国让官员终身对环境损害负责

中国近日修订相关规定，要求官员对任内造成的严重环境破坏承担终身责任，并将绿色发展表现更紧密地纳入政绩考核，以推动更高质量增长。

中共中央和国务院周二发布的新规明确，如果官员在任期间造成严重环境损害，将被追责，且这种责任不因其是否调离岗位或退休而消失。相关规定还进一步强调，绿色发展成果将成为评价地方和部门官员的重要指标。

这一调整反映出中国持续强化生态环保问责机制的政策方向，意在通过更严格的责任追究，促使各级官员在推动经济发展的同时，更加重视环境保护和可持续发展。

via South China Morning Post