Could the delay to China’s moon mission ease pressure on Nasa? | 中国登月任务推迟会否缓解NASA压力？

中国原定于近日发射的嫦娥七号任务在起飞前数小时被推迟至明年，任务目标是前往月球南极附近寻找水冰。专家认为，这一延迟可能会放慢中国的登月进程，但不会改变中国与美国在月球上建立长期存在的更大竞争格局。

报道称，此次推迟并未说明具体原因，但发射地点附近当时正逼近一场强热带风暴。中国航天部门仅表示，任务已延期。嫦娥七号被视为中国月球探索计划中的关键一步，外界关注其对未来载人或长期驻月能力的支撑作用。

空间专家指出，尽管时间表受到影响，中国推进月球南极探测的整体方向不会改变。围绕月球资源和长期驻留能力的竞赛，仍将是中国和美国太空竞争的重要组成部分。

via South China Morning Post