China-Nepal disaster death toll nears 500 as lake overflow threatens rescue work | China-Nepal灾害死亡人数逼近500，湖泊溢流威胁救援工作

中国与尼泊尔交界处的吉隆口岸遭遇灾难性山洪和泥石流后，死亡和失踪人数继续上升。最新数据显示，截至周五上午，中方已有3人确认死亡、558人失踪；尼泊尔方面则有469人死亡，至少644人失踪。

这场灾难发生在周三早晨，当时一场喜马拉雅山体大滑坡引发了快速移动的碎石和泥流，沿山谷直冲而下，冲击边境地区。随着卫星图像公布，灾害造成的破坏范围也更加清晰，显示出此次洪水和泥石流的严重程度。

目前，相关救援和搜寻工作仍在持续，但失踪人数仍然很高，灾情形势严峻。

via South China Morning Post