Social Transformation in the Sands | 沙地中的社会变革
在内蒙古阿拉善盟玛瑙湖附近，一项私人治沙项目正尝试把防沙治沙从单纯种树，扩展为同时重塑生计和治理方式。 文章提到，腾格里沙漠东南缘风沙移动强烈，沙丘可高达30米，每年还会继续推进。在这样的环境下，创始人YUEN Shu Wah推动的项目不只关注植被恢复，也在探索如何让当地恢复工作具备长期可持续性。
这项努力的核心，是把土地修复与人的生计结合起来，寻找一套更稳定的模式，让参与者能够在治沙过程中获得经济和社会回报。报道将其描述为一场比种树更大的实验，目标是在极端荒漠环境中建立可持续的恢复体系。
文章整体强调，沙漠治理并非只有技术问题，还涉及组织、合作与制度设计。该项目试图证明，只有同时处理景观、生活和治理，荒漠修复才更有可能长期维持。
via South China Morning Post
在内蒙古阿拉善盟玛瑙湖附近，一项私人治沙项目正尝试把防沙治沙从单纯种树，扩展为同时重塑生计和治理方式。 文章提到，腾格里沙漠东南缘风沙移动强烈，沙丘可高达30米，每年还会继续推进。在这样的环境下，创始人YUEN Shu Wah推动的项目不只关注植被恢复，也在探索如何让当地恢复工作具备长期可持续性。
这项努力的核心，是把土地修复与人的生计结合起来，寻找一套更稳定的模式，让参与者能够在治沙过程中获得经济和社会回报。报道将其描述为一场比种树更大的实验，目标是在极端荒漠环境中建立可持续的恢复体系。
文章整体强调，沙漠治理并非只有技术问题，还涉及组织、合作与制度设计。该项目试图证明，只有同时处理景观、生活和治理，荒漠修复才更有可能长期维持。
via South China Morning Post
