US Supreme Court lets Trump’s White House ballroom construction continue | 美国最高法院允许特朗普白宫宴会厅施工继续进行

美国最高法院周一以5比4裁定，允许特朗普政府继续推进白宫宴会厅综合体的建设，尽管相关诉讼仍在进行中；首席大法官约翰·罗伯茨在异议中称该项目“很可能违法”。

最高法院批准了政府的请求，暂时阻止下级法院此前要求停工的命令，使这项造价约4亿美元的宴会厅地上部分建设得以继续。该争议源于一项历史保护相关诉讼，原告试图阻止这一开发项目。

案件凸显出特朗普政府与司法系统之间围绕白宫改建计划的冲突仍在延续。法院此次裁定并未最终解决项目是否合法，只是在诉讼审理期间允许工程继续推进。

via South China Morning Post