BYD, Leapmotor buck EV market slowdown as pressure piles up on small rivals | 比亚迪、零跑逆势顶住电动车市场放缓，小型竞争对手压力陡增
比亚迪和零跑汽车上月销量逆势上扬，在中国电动汽车市场整体因消费需求走弱而收缩的背景下，两家公司仍实现增长。分析人士指出，随着竞争加剧，行业中的中小企业预计在今年剩余时间里将面临销量下滑和亏损扩大。比亚迪是全球最大的电动汽车制造商，8月销量升至9个月以来最高水平，同比上涨17.8%，达到440,293辆。
零跑汽车也维持了上升势头。尽管如此，整体市场承压的趋势并未改变，需求疲软正在影响行业表现。
分析人士认为，接下来市场竞争还会进一步加剧，资源和成本压力将继续向规模较小的车企传导，盈利前景也会因此恶化。
via South China Morning Post
比亚迪和零跑汽车上月销量逆势上扬，在中国电动汽车市场整体因消费需求走弱而收缩的背景下，两家公司仍实现增长。分析人士指出，随着竞争加剧，行业中的中小企业预计在今年剩余时间里将面临销量下滑和亏损扩大。比亚迪是全球最大的电动汽车制造商，8月销量升至9个月以来最高水平，同比上涨17.8%，达到440,293辆。
零跑汽车也维持了上升势头。尽管如此，整体市场承压的趋势并未改变，需求疲软正在影响行业表现。
分析人士认为，接下来市场竞争还会进一步加剧，资源和成本压力将继续向规模较小的车企传导，盈利前景也会因此恶化。
via South China Morning Post
