As hordes head to Shenzhen, Hong Kong bars, restaurants sign up for more floor space | 随着大批人潮涌向深圳,香港酒吧和餐厅申请扩大营业面积
香港餐饮业在今年第二季度签下15.5万平方英尺的新铺位租约,创下行业纪录,较第一季度增加逾一倍。根据物业顾问CBRE的数据,上半年餐饮业合计吸纳了23万平方英尺的新空间,显示市场需求明显回升。
分析人士指出,香港零售业复苏仍然“选择性强、覆盖面窄”,这使得品牌和相关商户面临更大的经营压力。文中提到,尽管餐饮企业积极扩张,但整体零售环境并未同步全面改善,行业恢复仍呈现分化。
这段新闻原文在此处被截断,后文未提供更多细节。就现有内容来看,核心信息集中在餐饮业租赁活动创纪录增长,以及零售复苏不均衡对品牌扩张带来的限制。
via South China Morning Post
香港餐饮业在今年第二季度签下15.5万平方英尺的新铺位租约,创下行业纪录,较第一季度增加逾一倍。根据物业顾问CBRE的数据,上半年餐饮业合计吸纳了23万平方英尺的新空间,显示市场需求明显回升。
分析人士指出,香港零售业复苏仍然“选择性强、覆盖面窄”,这使得品牌和相关商户面临更大的经营压力。文中提到,尽管餐饮企业积极扩张,但整体零售环境并未同步全面改善,行业恢复仍呈现分化。
这段新闻原文在此处被截断,后文未提供更多细节。就现有内容来看,核心信息集中在餐饮业租赁活动创纪录增长,以及零售复苏不均衡对品牌扩张带来的限制。
via South China Morning Post