Japanese monks embrace material world to raise cash as donations shrink | 捐赠减少，日本僧侣拥抱物质世界筹款

日本北海道一位小镇上的第五代佛教住持，通过将信众已捐出的善款进行投资，成功破解了百年古寺的维护资金难题。面对信众无力继续捐款的现实，住持Koukyo Yoneta没有被动等待，而是选择了一条其前辈们难以想象的道路——用已有的捐款进行投资理财。

这一决定很快收到成效。在短短两年内，他构建的投资组合——涵盖美国国债、日本房地产投资信托基金（REITs），以及比亚迪、现代等公司的股票——获得了回报，为寺庙的日常维护提供了新的资金来源。

这一案例折射出日本乡村宗教场所面临的现实压力：当地信众经济能力有限，依靠传统募捐维持寺庙运转的模式难以为继。将善款用于投资的做法，为陷入类似困境的宗教机构提供了一种新的解决思路。

via South China Morning Post