Health crisis grips Indonesians enduring haze: ‘my eyes sting, my head hurts’ | 烟霾笼罩印尼，民众深陷健康危机：“我的眼睛刺痛，我的头很疼”

印度尼西亚婆罗洲岛野火产生的刺鼻烟雾令当地居民呼吸困难，居民周三表示，他们担心自身健康，但除了等待烟雾散去外别无他法。印尼与马来西亚、文莱共同拥有婆罗洲岛，目前正努力应对席卷该岛大片区域的森林火灾。

此次森林火灾部分由厄尔尼诺气候现象引发，该现象不仅影响了印尼，还波及东南亚其他国家乃至更广泛的地区。烟雾弥漫导致空气质量严重恶化，居民日常生活受到明显影响。

在西加里曼丹省首府庞提纳克等地，居民在呛人的烟雾中艰难生活，只能被动等待这一危害散去，凸显出当地在应对灾害方面的无奈处境。

via South China Morning Post