Filipino fishers count the cost of South China Sea dispute | 菲律宾渔民为南海争端付出代价

南海地缘政治博弈正直接冲击菲律宾渔民的生计：由于中国船只持续出现在争议的黄岩岛（斯卡伯勒浅滩）附近海域，菲律宾三描礼士省渔民可作业的范围不断缩小，捕捞量锐减，收入大幅下滑。对于当地渔民而言，这场大国角力最直观的体现，就是日渐减少的渔获和不断缩水的家庭收入。

渔民乔伊·马腊贝（Joey Marabe）是三描礼士省马辛洛克镇的居民。他回忆说，过去许多渔民能够前往黄岩岛海域捕鱼，每周可带回约1.5万比索（约合238美元）的收入，这对他们的家庭来说是一笔宽裕的生活费。然而如今，随着中国船只在该海域的活动日益频繁，渔民的活动空间受到明显挤压，收入出现了“大幅下滑”。

via South China Morning Post