Saudi oil pipeline closure puts Asia’s economic resilience to the test | 沙特石油管道关闭考验亚洲经济韧性

沙特阿拉伯东西输油管道的关闭，使高度依赖能源进口的亚洲经济体面临更严峻的供应压力。该管道原本是绕开霍尔木兹海峡运输受阻的关键替代通道，其停运令本已紧张的能源局势雪上加霜，国际原油价格已突破每桶100美元大关。

分析人士指出，这一替代通道的丧失将首先冲击亚洲炼油企业，随后影响将逐步传导至整个地区的通货膨胀、货币汇率和经济增长。由于霍尔木兹海峡运输受阻与替代管道停运相互叠加，亚洲各国应对能源冲击的回旋余地大幅缩小，能源短缺对该地区经济的冲击可能进一步加深。

via South China Morning Post