The US-China relationship has stabilised but on Beijing’s terms | 美中关系已趋稳定，但以北京的条件为准
“管控竞争”并不等于和平，它只是建立在规则之上的暂时停顿，而这些规则在很大程度上正由中方主导制定。这一观点指出，当前中美之间的竞争虽然受到一定管理，但并未消除双方紧张关系的结构性根源，因此不能被视为真正意义上的和解。
所谓“基于规则的暂停”，是指双方在竞争中维持一种相对稳定的状态，避免直接冲突升级。然而，由于规则主要由中国一方塑造，这种格局对美国而言并不对等，其实质更接近于一种有利于对方的暂时缓和，而非持久的和平。
这一局面的核心考验在于：美国是否能够接受并适应这种由中方主导规则的竞争态势。这不仅是外交政策上的抉择，更关系到美国能否在长期战略竞争中与这一现实共存。若无法接受，双方关系可能再度出现波动与对抗。
via South China Morning Post
“管控竞争”并不等于和平，它只是建立在规则之上的暂时停顿，而这些规则在很大程度上正由中方主导制定。这一观点指出，当前中美之间的竞争虽然受到一定管理，但并未消除双方紧张关系的结构性根源，因此不能被视为真正意义上的和解。
所谓“基于规则的暂停”，是指双方在竞争中维持一种相对稳定的状态，避免直接冲突升级。然而，由于规则主要由中国一方塑造，这种格局对美国而言并不对等，其实质更接近于一种有利于对方的暂时缓和，而非持久的和平。
这一局面的核心考验在于：美国是否能够接受并适应这种由中方主导规则的竞争态势。这不仅是外交政策上的抉择，更关系到美国能否在长期战略竞争中与这一现实共存。若无法接受，双方关系可能再度出现波动与对抗。
via South China Morning Post
