As China’s birth rate falls, vacant schools are transformed into aged care facilities | 中国出生率下降，空置学校改建为养老设施

最新数据显示，去年小学和幼儿园的入学人数均下降了10%。这一显著降幅导致大量教室被空置，与此同时，老年人口却在持续增长，人口结构的变化正日益凸显。

入学人数的大幅下滑直接造成校园教室闲置，教育资源面临过剩压力。这一现象通常与出生率下降密切相关，反映出适龄儿童数量的减少，已经切实影响到从学前教育到小学阶段的教育体系。

与教育领域“遇冷”形成鲜明对比的是，老年人口规模不断扩大。一降一升之间，社会正经历“少子化”与“老龄化”并存的结构性转变，如何重新配置教育资源、完善养老服务体系，将成为亟待应对的现实课题。

via South China Morning Post