Why Asian parents are trapped in a private tuition arms race | 为何亚洲家长深陷私人补习“军备竞赛”
从新加坡到韩国，对“落后于人”的担忧正在推动一场代价高昂的课外补习竞赛。在这些亚洲社会中，家长普遍担心孩子在激烈的竞争中掉队，因此不惜投入大量金钱和时间，让孩子参加各种课外辅导班，希望他们在学业上不输给同龄人。
这种焦虑形成了一个不断自我强化的循环：当越来越多的家庭为孩子报读补习班，其他家长便会感到压力，担心自己不跟进就会让孩子处于劣势。于是，补习需求持续攀升，教育支出也水涨船高，整个社会都陷入了一场看似难以退出的“军备竞赛”。
然而，这场竞赛的代价正由孩子们承担。繁重的课业和补习安排让他们承受着巨大的压力，牺牲了休息、玩耍和成长的空间。尽管如此，出于对未来的担忧，许多家庭依然选择继续投入，使这一循环难以打破。
via South China Morning Post
从新加坡到韩国，对“落后于人”的担忧正在推动一场代价高昂的课外补习竞赛。在这些亚洲社会中，家长普遍担心孩子在激烈的竞争中掉队，因此不惜投入大量金钱和时间，让孩子参加各种课外辅导班，希望他们在学业上不输给同龄人。
这种焦虑形成了一个不断自我强化的循环：当越来越多的家庭为孩子报读补习班，其他家长便会感到压力，担心自己不跟进就会让孩子处于劣势。于是，补习需求持续攀升，教育支出也水涨船高，整个社会都陷入了一场看似难以退出的“军备竞赛”。
然而，这场竞赛的代价正由孩子们承担。繁重的课业和补习安排让他们承受着巨大的压力，牺牲了休息、玩耍和成长的空间。尽管如此，出于对未来的担忧，许多家庭依然选择继续投入，使这一循环难以打破。
via South China Morning Post
