Don’t leave Asia’s ageing debate until it’s too late | 亚洲老龄化议题，莫待为时已晚

全球人口的健康寿命与实际寿命之间的差距正在扩大至近10年，这意味着人们在生命的最后阶段平均要带病生活约十年。这一趋势表明，仅仅延长寿命并不足够，如何让人们活得更健康，已成为全球面临的重要健康课题。

对于正在快速老龄化的亚洲而言，这一问题尤为突出。随着老年人口不断增长，健康需求日益凸显，健康问题已不再仅仅是医疗和社会议题，而越来越多地演变为一个商业课题，健康与养老相关产业的发展也因此受到越来越多的关注。

via South China Morning Post