India’s ‘cockroach’ movement leaders arrested again as voter roll dispute grows | 印度“蟑螂”运动领导人再度被捕，选民名册争议持续升级

印度新德里的青年运动领袖在当局取消简塔曼塔（Jantar Mantar）作为指定抗议场所的地位后，翻越了现场的封锁栏。这一举动是对政府撤销该地点抗议许可的直接回应，现场局势紧张。

简塔曼塔位于新德里市中心，长期以来是印度民众举行示威活动的传统指定地点。当局此次撤销其指定抗议场所的资格，意味着在此集会示威将不再获得官方许可，这一政策变化直接引发了青年运动领袖的强烈不满和抗议行动。

此次翻越封锁栏的事件凸显了当局与青年运动之间在示威权利问题上的矛盾，也反映出抗议场所政策调整在印度社会引发的争议和紧张情绪。

via South China Morning Post