US cosplays WTO against China while paralysing the real global body | 美国一边“扮演”WTO对抗中国，一边令真正的全球机构陷入瘫痪
这篇文章指出，美国通过瘫痪世界贸易组织（WTO）上诉机构、并援引其从未批准的条约条款，暴露出所谓“基于规则的秩序”实际上只是“规则只约束他人”的秩序。文章认为，华盛顿一方面要求别国遵守国际经贸规则，自己却选择性逃避这些规则的约束。
具体而言，美国多年来阻挠WTO上诉机构法官的任命，使这一负责审理贸易争端的机构陷入停摆，成员方之间的贸易纠纷因此难以获得具有约束力的最终裁决。与此同时，美国在对外事务中还时常引用自己并未批准的条约内容，用其自身不接受的标准来要求其他国家。
文章批评称，这种“规则约束你、豁免我”的双重做法，削弱了美国所倡导的多边贸易体制和国际规则体系的公信力，也让外界对其宣称维护“基于规则的秩序”的诚意产生质疑。
via South China Morning Post
这篇文章指出，美国通过瘫痪世界贸易组织（WTO）上诉机构、并援引其从未批准的条约条款，暴露出所谓“基于规则的秩序”实际上只是“规则只约束他人”的秩序。文章认为，华盛顿一方面要求别国遵守国际经贸规则，自己却选择性逃避这些规则的约束。
具体而言，美国多年来阻挠WTO上诉机构法官的任命，使这一负责审理贸易争端的机构陷入停摆，成员方之间的贸易纠纷因此难以获得具有约束力的最终裁决。与此同时，美国在对外事务中还时常引用自己并未批准的条约内容，用其自身不接受的标准来要求其他国家。
文章批评称，这种“规则约束你、豁免我”的双重做法，削弱了美国所倡导的多边贸易体制和国际规则体系的公信力，也让外界对其宣称维护“基于规则的秩序”的诚意产生质疑。
via South China Morning Post
