20 restaurants prosecuted for allowing dogs without permits since scheme launched | 自计划推出以来，20家餐厅因允许无证犬只入内被起诉
香港自7月推出“宠物友善餐厅”计划以来，已有20家餐厅因违规让狗进入店内被检控，另有7名顾客因未经许可携狗进入餐厅被起诉。食物环境卫生署周日表示，还有4人因在许可餐厅内未妥善用狗绳拴住宠物而被检控。署方发言人称，在首月适应期后，部门采取“务实灵活”的执法方式，在宠物包容性与食物安全及公共卫生之间取得平衡，并对违规行为果断执法。
该计划于7月9日启动，结束了为防范狂犬病而实施30年的禁令，目前已有超过990家餐厅持有允许狗只进入的许可证。不过，部分餐厅后来退出计划，理由包括人手不足、空间有限以及顾客态度谨慎。计划推出首周曾收到约20宗投诉。根据《食物业规例》，经营者若明知未获批准仍让狗只进入食物处所，最高可罚款1万港元、监禁3个月，持续违规每日另罚款300港元。
随着万圣节临近，当局呼吁市民带狗外出用餐前，先确认餐厅是否持有相关许可证。持证餐厅不得在餐桌使用明火煮食，须禁止狗只进入食物房，并须拒绝斗犬或“已知危险犬只”入内，包括比特斗牛梗、日本土佐犬、阿根廷杜高犬和巴西菲勒犬及其混种。此外，狗只在餐厅内必须由成年人以不超过1.5米的狗绳牵引，或稳妥地拴在固定物上。
via South China Morning Post
香港自7月推出“宠物友善餐厅”计划以来，已有20家餐厅因违规让狗进入店内被检控，另有7名顾客因未经许可携狗进入餐厅被起诉。食物环境卫生署周日表示，还有4人因在许可餐厅内未妥善用狗绳拴住宠物而被检控。署方发言人称，在首月适应期后，部门采取“务实灵活”的执法方式，在宠物包容性与食物安全及公共卫生之间取得平衡，并对违规行为果断执法。
该计划于7月9日启动，结束了为防范狂犬病而实施30年的禁令，目前已有超过990家餐厅持有允许狗只进入的许可证。不过，部分餐厅后来退出计划，理由包括人手不足、空间有限以及顾客态度谨慎。计划推出首周曾收到约20宗投诉。根据《食物业规例》，经营者若明知未获批准仍让狗只进入食物处所，最高可罚款1万港元、监禁3个月，持续违规每日另罚款300港元。
随着万圣节临近，当局呼吁市民带狗外出用餐前，先确认餐厅是否持有相关许可证。持证餐厅不得在餐桌使用明火煮食，须禁止狗只进入食物房，并须拒绝斗犬或“已知危险犬只”入内，包括比特斗牛梗、日本土佐犬、阿根廷杜高犬和巴西菲勒犬及其混种。此外，狗只在餐厅内必须由成年人以不超过1.5米的狗绳牵引，或稳妥地拴在固定物上。
via South China Morning Post
