After Tai Po fire, children make slow but steady recovery through play therapy | 大埔火灾后，儿童通过游戏治疗缓慢而稳步地康复
香港大埔火灾发生近一年后，受影响儿童的心理创伤仍在持续，救助儿童会与香港树仁大学合作为153名儿童提供创伤干预治疗，研究显示焦虑水平显著下降。去年11月26日大埔宏福苑发生的大火燃烧了43小时，造成168人死亡，近5000名居民流离失所。11岁的小六学生Jackey至今仍想念失去的家，他通过自己制作的“冷静瓶”——装满水、胶水和闪粉的透明瓶——来平复情绪：摇晃瓶子，看着闪粉慢慢沉淀，心情就会平静下来。
救助儿童会与树仁大学研究团队在大埔七所学校及一个过渡性房屋项目为153名受影响儿童提供创伤知情的干预治疗，包括游戏治疗（每周一次、共六节）和表达艺术治疗（共八节），通过游戏、角色扮演、绘画和敲击等方式帮助儿童表达情绪、缓解焦虑、重建安全感。对74名参与儿童的研究发现，游戏治疗后儿童焦虑水平从7分降至1分，下降85.7%；搬迁和生活变化带来的困扰下降65.4%；游戏治疗使创伤后应激症状下降31.1%，表达艺术治疗则下降61.2%。树仁大学副教授林燕虹表示，两种疗法都显著减轻了儿童的创伤。
救助儿童会香港项目总监黄嘉濠指出，部分儿童仍对警报声或突发声响产生反应，家长也面临重建家园和经济压力，儿童康复可能需要五六年时间。该机构建议政府将儿童心理健康康复纳入灾难应对机制，在学校建立预防和早期心理干预系统，推行以家庭为中心的心理健康支持政策，并建立长期社区康复支持体系。黄嘉濠强调：“我们需要全社会的支持，让孩子们继续前行。”
via South China Morning Post
香港大埔火灾发生近一年后，受影响儿童的心理创伤仍在持续，救助儿童会与香港树仁大学合作为153名儿童提供创伤干预治疗，研究显示焦虑水平显著下降。去年11月26日大埔宏福苑发生的大火燃烧了43小时，造成168人死亡，近5000名居民流离失所。11岁的小六学生Jackey至今仍想念失去的家，他通过自己制作的“冷静瓶”——装满水、胶水和闪粉的透明瓶——来平复情绪：摇晃瓶子，看着闪粉慢慢沉淀，心情就会平静下来。
救助儿童会与树仁大学研究团队在大埔七所学校及一个过渡性房屋项目为153名受影响儿童提供创伤知情的干预治疗，包括游戏治疗（每周一次、共六节）和表达艺术治疗（共八节），通过游戏、角色扮演、绘画和敲击等方式帮助儿童表达情绪、缓解焦虑、重建安全感。对74名参与儿童的研究发现，游戏治疗后儿童焦虑水平从7分降至1分，下降85.7%；搬迁和生活变化带来的困扰下降65.4%；游戏治疗使创伤后应激症状下降31.1%，表达艺术治疗则下降61.2%。树仁大学副教授林燕虹表示，两种疗法都显著减轻了儿童的创伤。
救助儿童会香港项目总监黄嘉濠指出，部分儿童仍对警报声或突发声响产生反应，家长也面临重建家园和经济压力，儿童康复可能需要五六年时间。该机构建议政府将儿童心理健康康复纳入灾难应对机制，在学校建立预防和早期心理干预系统，推行以家庭为中心的心理健康支持政策，并建立长期社区康复支持体系。黄嘉濠强调：“我们需要全社会的支持，让孩子们继续前行。”
via South China Morning Post
