Japan’s mega-quake that never was, and the danger of false alarms | 日本“特大地震”虚惊一场，误报风险引人忧
日本气象厅上周五因系统错误误发里氏9.9级特大地震警报，引发民众恐慌，专家担忧频繁误报将削弱公众对紧急地震速报系统的信任，在真正的灾难来临时可能造成生命损失。警报于当天中午12时40分通过手机、电视、广播和公共扩音系统发出，预测北海道及东北部地区将发生9.9级地震，震度达最高级别7级。这一震级将超过历史上任何已记录的地震，包括1960年智利9.5级地震和2011年造成2万多人死亡的东日本9.1级大地震。八分钟后气象厅取消警报，但因取消通知使用了相同的警报音，不少民众误以为发生了新的地震，进一步加剧混乱。
气象厅随后公开道歉，解释称系统传感器最初将发生在堪察加半岛附近、实际震级为6.9的地震误判为北海道北方四岛附近的9.9级地震。由于最近的观测点距震中约1200公里，难以准确评估震级。2020年7月曾发生类似误报后，气象厅曾决定不再使用距推测震中700公里以外的传感器数据，但此次未按该规程操作。气象厅表示错误可能源于人工输入失误，已对软件进行修改以防再次发生，并强调此次错误并非网络攻击所致，相关调查仍在进行中。
此次事件引发社会广泛讨论。有人批评气象厅引发大规模恐慌，也有人认为宁可误报也不可漏报。《读卖新闻》发表社论呼吁尽快查明原因并防止重演，并指出误报已导致东海道新干线一度停运，严重影响民众生活。东京明治大学灾害社会学副教授菊池显明表示，地震预警要求公众立即作出反应，如果人们因怀疑警报准确性而犹豫，哪怕只是短暂迟疑，都可能延误避险行动，使自身面临更大风险。
via South China Morning Post
日本气象厅上周五因系统错误误发里氏9.9级特大地震警报，引发民众恐慌，专家担忧频繁误报将削弱公众对紧急地震速报系统的信任，在真正的灾难来临时可能造成生命损失。警报于当天中午12时40分通过手机、电视、广播和公共扩音系统发出，预测北海道及东北部地区将发生9.9级地震，震度达最高级别7级。这一震级将超过历史上任何已记录的地震，包括1960年智利9.5级地震和2011年造成2万多人死亡的东日本9.1级大地震。八分钟后气象厅取消警报，但因取消通知使用了相同的警报音，不少民众误以为发生了新的地震，进一步加剧混乱。
气象厅随后公开道歉，解释称系统传感器最初将发生在堪察加半岛附近、实际震级为6.9的地震误判为北海道北方四岛附近的9.9级地震。由于最近的观测点距震中约1200公里，难以准确评估震级。2020年7月曾发生类似误报后，气象厅曾决定不再使用距推测震中700公里以外的传感器数据，但此次未按该规程操作。气象厅表示错误可能源于人工输入失误，已对软件进行修改以防再次发生，并强调此次错误并非网络攻击所致，相关调查仍在进行中。
此次事件引发社会广泛讨论。有人批评气象厅引发大规模恐慌，也有人认为宁可误报也不可漏报。《读卖新闻》发表社论呼吁尽快查明原因并防止重演，并指出误报已导致东海道新干线一度停运，严重影响民众生活。东京明治大学灾害社会学副教授菊池显明表示，地震预警要求公众立即作出反应，如果人们因怀疑警报准确性而犹豫，哪怕只是短暂迟疑，都可能延误避险行动，使自身面临更大风险。
via South China Morning Post
