Indonesia backtracks on foreign aid to fight toxic haze choking Southeast Asia | 印尼改口拒绝外国援助，独自应对毒霾笼罩东南亚
印度尼西亚拒绝宣布林火为国家灾害，并以此为由暂缓接受马来西亚、新加坡等邻国的援助，坚称“仍有能力”独自应对持续数月、引发跨境雾霾危机的森林大火。印尼政治与安全统筹部长杜东表示，一旦宣布国家灾害，外国援助即可启动，但现场也存在诸多技术难题。印尼上一次宣布国家灾害还是2020年的新冠疫情。
此次林火产生的有毒雾霾已笼罩东南亚部分地区，导致学校停课、航班受阻，呼吸道疾病和制氧机、空气净化器需求激增。据能源与清洁空气研究中心9月报告，仅8月火相关雾霾就在印尼造成1700人死亡，大火还威胁六个省份的濒危猩猩。马来西亚已提出派遣52名人员、三架直升机和一架飞机，并建议建立东盟层面的协调机制；新加坡也重申愿意提供援助，内政部长尚穆根将火灾归咎于企业贪婪。
印尼国内批评声不断。绿色和平活动人士指责政府在早有厄尔尼诺预警的情况下仍应对迟缓；国会议员则指出，宣布国家灾害可解锁更多灭火资金和人力。目前印尼已动员超过6万名人员参与灭火，国家警察总长表示正调查98家与火灾有关的企业，其中包括来自“邻国”的公司，待取证完成后将公布名单。
via South China Morning Post
印度尼西亚拒绝宣布林火为国家灾害，并以此为由暂缓接受马来西亚、新加坡等邻国的援助，坚称“仍有能力”独自应对持续数月、引发跨境雾霾危机的森林大火。印尼政治与安全统筹部长杜东表示，一旦宣布国家灾害，外国援助即可启动，但现场也存在诸多技术难题。印尼上一次宣布国家灾害还是2020年的新冠疫情。
此次林火产生的有毒雾霾已笼罩东南亚部分地区，导致学校停课、航班受阻，呼吸道疾病和制氧机、空气净化器需求激增。据能源与清洁空气研究中心9月报告，仅8月火相关雾霾就在印尼造成1700人死亡，大火还威胁六个省份的濒危猩猩。马来西亚已提出派遣52名人员、三架直升机和一架飞机，并建议建立东盟层面的协调机制；新加坡也重申愿意提供援助，内政部长尚穆根将火灾归咎于企业贪婪。
印尼国内批评声不断。绿色和平活动人士指责政府在早有厄尔尼诺预警的情况下仍应对迟缓；国会议员则指出，宣布国家灾害可解锁更多灭火资金和人力。目前印尼已动员超过6万名人员参与灭火，国家警察总长表示正调查98家与火灾有关的企业，其中包括来自“邻国”的公司，待取证完成后将公布名单。
via South China Morning Post
