Chinese table tennis star Sun Yingsha warns fans against organising birthday events | 中国乒乓球明星孙颖莎告诫粉丝勿组织生日庆祝活动
中国乒乓球名将孙颖莎在26岁生日前夕发文，明确表示不举办、不参与、不授权任何生日应援活动，呼吁粉丝不要以她的名义组织相关庆祝，把关注点放回赛场。她于11月4日生日临近之际在社交媒体上表示，希望把更多精力放在训练上，用赛场上的表现回报球迷的支持。
近年来，中国知名运动员的粉丝群体日益效仿娱乐圈的“饭圈”文化，组织豪华应援，包括城市中心商业LED大屏投放、慈善捐赠、线下宣传展示和无人机灯光秀等。孙颖莎的这一表态与她长期的混双搭档王楚钦一致。王楚钦今年5月迎来26岁生日前也曾发文，呼吁取消一切庆祝活动，称“更专注于比赛就是对我最好的支持”。
与此同时，老将马龙则以更低调的方式度过了周二到来的38岁生日。他发表了一封坦诚的公开信，谈及自己的生活、训练和慈善事业。尽管已逐步退出国际赛事，马龙透露自己仍保持每周一到两次的训练。他表示：“我热爱乒乓球这项运动，无论何时，这份热爱都不会因年龄增长而减退。这不是为了比赛，而是因为乒乓球早已成为我生活中的一种习惯。”
via South China Morning Post
中国乒乓球名将孙颖莎在26岁生日前夕发文，明确表示不举办、不参与、不授权任何生日应援活动，呼吁粉丝不要以她的名义组织相关庆祝，把关注点放回赛场。她于11月4日生日临近之际在社交媒体上表示，希望把更多精力放在训练上，用赛场上的表现回报球迷的支持。
近年来，中国知名运动员的粉丝群体日益效仿娱乐圈的“饭圈”文化，组织豪华应援，包括城市中心商业LED大屏投放、慈善捐赠、线下宣传展示和无人机灯光秀等。孙颖莎的这一表态与她长期的混双搭档王楚钦一致。王楚钦今年5月迎来26岁生日前也曾发文，呼吁取消一切庆祝活动，称“更专注于比赛就是对我最好的支持”。
与此同时，老将马龙则以更低调的方式度过了周二到来的38岁生日。他发表了一封坦诚的公开信，谈及自己的生活、训练和慈善事业。尽管已逐步退出国际赛事，马龙透露自己仍保持每周一到两次的训练。他表示：“我热爱乒乓球这项运动，无论何时，这份热爱都不会因年龄增长而减退。这不是为了比赛，而是因为乒乓球早已成为我生活中的一种习惯。”
via South China Morning Post
