Hong Kong working to boost global banks’ use of yuan trading tools | 香港正努力推动全球银行使用人民币交易工具
香港正致力于成为全球领先的人民币交易中心，将鼓励更多外资银行加入债务工具中央结算系统（CMU），以提升跨境结算的效率、安全性和韧性。香港署理财政司司长黄伟纶在金融街论坛香港相关活动上表示，香港正积极推动多项措施，促进离岸人民币市场向更高、更深层次发展。
CMU由香港金融管理局于1990年设立，是香港多币种债券及货币市场工具的中央托管和结算机构，目前约有200家金融机构为其成员。中国财政部自2010年起通过CMU平台向机构投资者发行人民币国债，今年计划发行840亿元人民币债券。不过，许多海外银行尚未参与连接内地与香港债券市场的“债券通”。除扩大人民币债券参与度外，香港还将着力提升离岸人民币流动性、丰富离岸人民币产品种类，并积极开拓中东至中亚等新市场。
目前，香港仍是全球最大的离岸人民币流动性池，银行存款超过1万亿元人民币，去年离岸人民币债券发行规模也达到1.1万亿元。同场活动中，北京和伦敦官员均表示将继续深化金融合作，支持人民币国际化和市场开放。英国驻华大使吴若兰表示，应将人民币的国际使用视为支持贸易、投资和实体经济的工具，而非目的本身。中国银行行长张辉也表示，将继续发挥香港的核心引领作用，与伦敦、新加坡等主要市场合作，吸引全球机构投资人民币资产。
via South China Morning Post
香港正致力于成为全球领先的人民币交易中心，将鼓励更多外资银行加入债务工具中央结算系统（CMU），以提升跨境结算的效率、安全性和韧性。香港署理财政司司长黄伟纶在金融街论坛香港相关活动上表示，香港正积极推动多项措施，促进离岸人民币市场向更高、更深层次发展。
CMU由香港金融管理局于1990年设立，是香港多币种债券及货币市场工具的中央托管和结算机构，目前约有200家金融机构为其成员。中国财政部自2010年起通过CMU平台向机构投资者发行人民币国债，今年计划发行840亿元人民币债券。不过，许多海外银行尚未参与连接内地与香港债券市场的“债券通”。除扩大人民币债券参与度外，香港还将着力提升离岸人民币流动性、丰富离岸人民币产品种类，并积极开拓中东至中亚等新市场。
目前，香港仍是全球最大的离岸人民币流动性池，银行存款超过1万亿元人民币，去年离岸人民币债券发行规模也达到1.1万亿元。同场活动中，北京和伦敦官员均表示将继续深化金融合作，支持人民币国际化和市场开放。英国驻华大使吴若兰表示，应将人民币的国际使用视为支持贸易、投资和实体经济的工具，而非目的本身。中国银行行长张辉也表示，将继续发挥香港的核心引领作用，与伦敦、新加坡等主要市场合作，吸引全球机构投资人民币资产。
via South China Morning Post
