Pope Leo doesn't need further treatment for lung cancer, doctors say | 医生表示，教皇利奥的肺癌无需进一步治疗
梵蒂冈宣布，教皇利奥的肺癌未扩散，无需进一步治疗。71岁的教皇上周接受了右肺下叶切除手术，术后病理检查确认其患有腺癌——最常见的肺癌类型，但癌症属于局部性，尚未扩散。他的私人医生和主刀医生表示，后续肿瘤学评估确认无需任何额外治疗。
教皇于上周六出院，比梵蒂冈最初预计的一周住院时间提前了四天。据悉，肺部结节是在一次常规腹部检查中偶然发现的，属于典型的“偶然发现”病例。由于肿瘤发现较早，手术切除通常已足以治愈。教皇在10月11日的周日祝福中罕见地公开透露了结节情况及手术计划。
术后教皇状态良好，住院期间仍处理教务，包括与俄罗斯总统普京通话，并已两次公开露面。他的下一个重要行程是11月6日至17日访问乌拉圭、阿根廷和秘鲁，行程包括十余次航班和两次直升机飞行。主刀医生表示，没有临床理由阻止这次出行。
via South China Morning Post
梵蒂冈宣布，教皇利奥的肺癌未扩散，无需进一步治疗。71岁的教皇上周接受了右肺下叶切除手术，术后病理检查确认其患有腺癌——最常见的肺癌类型，但癌症属于局部性，尚未扩散。他的私人医生和主刀医生表示，后续肿瘤学评估确认无需任何额外治疗。
教皇于上周六出院，比梵蒂冈最初预计的一周住院时间提前了四天。据悉，肺部结节是在一次常规腹部检查中偶然发现的，属于典型的“偶然发现”病例。由于肿瘤发现较早，手术切除通常已足以治愈。教皇在10月11日的周日祝福中罕见地公开透露了结节情况及手术计划。
术后教皇状态良好，住院期间仍处理教务，包括与俄罗斯总统普京通话，并已两次公开露面。他的下一个重要行程是11月6日至17日访问乌拉圭、阿根廷和秘鲁，行程包括十余次航班和两次直升机飞行。主刀医生表示，没有临床理由阻止这次出行。
via South China Morning Post
