The history of Chinese incense, from ancient rituals to fragrance, as craft enjoys revival | 中国香文化的历史：从古代祭祀到香道，制香技艺迎来复兴
中国香文化正经历一场现代复兴，从古代贵族专属的雅趣，转变为如今都市白领日常生活的一部分。上海制香师孙娜指出，中国传统香最初以药用为主，古人焚烧莽草驱虫、艾草防潮防虫，瘟疫期间集体焚香虽披着祭祀外衣，实则因草药具有抗炎抗菌功效而发挥作用，体现了“治未病”的实用智慧。
香文化的历史折射了中国社会的变迁：先秦时期香被视为沟通神灵与祖先的媒介，汉代成为皇权象征并流行于上层社会，出现模仿仙山的博山炉；唐代丝绸之路带来沉香、檀香、乳香等新材料，催生了“合香”技艺；至宋代，香文化达到鼎盛，从文人雅士到平民百姓皆用香，市面上甚至出现了专业的制香和上门压印香篆的服务。制香工艺讲究“香篆”仪式，需用香筷、香铲、羽帚等工具整理香灰、压制香粉，匠人的心境状态也会直接影响香品质量。
二十世纪中国香文化一度传承断裂，但近十年来，随着经济发展和文化自信增强，越来越多年轻人重新拥抱这一传统。上海阿丽拉酒店与唐香文化空间合作，为客人提供90分钟的合香工作坊。孙娜的学生中有不少白领，他们早晨、睡前或工作压力大时点一支香来放松身心。如今人们用艾草、兰花、陈皮等日常材料制香，让这门曾经属于少数人的技艺回归大众，正如孙娜所说：“这正是文化得以延续的方式。”
via South China Morning Post
中国香文化正经历一场现代复兴，从古代贵族专属的雅趣，转变为如今都市白领日常生活的一部分。上海制香师孙娜指出，中国传统香最初以药用为主，古人焚烧莽草驱虫、艾草防潮防虫，瘟疫期间集体焚香虽披着祭祀外衣，实则因草药具有抗炎抗菌功效而发挥作用，体现了“治未病”的实用智慧。
香文化的历史折射了中国社会的变迁：先秦时期香被视为沟通神灵与祖先的媒介，汉代成为皇权象征并流行于上层社会，出现模仿仙山的博山炉；唐代丝绸之路带来沉香、檀香、乳香等新材料，催生了“合香”技艺；至宋代，香文化达到鼎盛，从文人雅士到平民百姓皆用香，市面上甚至出现了专业的制香和上门压印香篆的服务。制香工艺讲究“香篆”仪式，需用香筷、香铲、羽帚等工具整理香灰、压制香粉，匠人的心境状态也会直接影响香品质量。
二十世纪中国香文化一度传承断裂，但近十年来，随着经济发展和文化自信增强，越来越多年轻人重新拥抱这一传统。上海阿丽拉酒店与唐香文化空间合作，为客人提供90分钟的合香工作坊。孙娜的学生中有不少白领，他们早晨、睡前或工作压力大时点一支香来放松身心。如今人们用艾草、兰花、陈皮等日常材料制香，让这门曾经属于少数人的技艺回归大众，正如孙娜所说：“这正是文化得以延续的方式。”
via South China Morning Post
