France braces for more unrest as police tactics and weapons face scrutiny | 警方战术与武器遭审视，法国为更多骚乱做准备
法国多地本周末将再爆发抗议活动，当局宣布增派20%警力应对，并在里昂、马赛等大城市全面禁止示威，巴黎市中心也被封锁，卢浮宫和奥赛博物馆等文化地标预防性关闭。上周的抗议活动针对生活成本上涨和学校条件恶劣，部分城市出现大规模抢劫和骚乱，警方一度显得人手不足、疲于应对。活动人士已警告将无视禁令照常示威。
抗议怒火的核心是年轻示威者遭受的严重伤害：一名17岁女孩在上周六穆尔豪斯的抗议中失去一只眼睛，另一名17岁男孩在圣艾蒂安失去一只手。法国警方配备警棍、催泪瓦斯、音爆弹和海绵弹发射器等“中间力量武器”，国家警察辩称这些是“渐进且相称”的防御工具。但批评者，包括受伤青少年的家属及人权组织，指责警方执法过当，要求禁用海绵弹发射器和震爆弹。国际特赦组织本月早些时候呼吁永久禁用震爆弹；联合国指引则要求动能弹只应对迫在眉睫的威胁使用，且不得瞄准头部和面部。专家指出，海绵弹在特定情况下可致命，但 proper 训练可减少伤害，西班牙2017年后改用海绵弹发射器，受伤人数已明显下降。
专家认为，这种武器使用方式反映了法国警务向“与示威者保持距离”的更广泛转变。法国在2000年代初放弃了强调步行巡逻和社区互动的社区警务模式，转向专门的防暴单位。社会学家比较研究显示，英、荷、瑞典等国警察常与示威者直接接触以化解紧张，而法国的执法方式“更具威权色彩”。不过她也指出，法国示威者异常激进且有时暴力。上周六的骚乱中，997名警察和宪兵受伤，全国约2400人被捕。当局将大部分暴力归咎于极左激进分子，并指有人趁乱抢劫商铺。
via South China Morning Post
法国多地本周末将再爆发抗议活动，当局宣布增派20%警力应对，并在里昂、马赛等大城市全面禁止示威，巴黎市中心也被封锁，卢浮宫和奥赛博物馆等文化地标预防性关闭。上周的抗议活动针对生活成本上涨和学校条件恶劣，部分城市出现大规模抢劫和骚乱，警方一度显得人手不足、疲于应对。活动人士已警告将无视禁令照常示威。
抗议怒火的核心是年轻示威者遭受的严重伤害：一名17岁女孩在上周六穆尔豪斯的抗议中失去一只眼睛，另一名17岁男孩在圣艾蒂安失去一只手。法国警方配备警棍、催泪瓦斯、音爆弹和海绵弹发射器等“中间力量武器”，国家警察辩称这些是“渐进且相称”的防御工具。但批评者，包括受伤青少年的家属及人权组织，指责警方执法过当，要求禁用海绵弹发射器和震爆弹。国际特赦组织本月早些时候呼吁永久禁用震爆弹；联合国指引则要求动能弹只应对迫在眉睫的威胁使用，且不得瞄准头部和面部。专家指出，海绵弹在特定情况下可致命，但 proper 训练可减少伤害，西班牙2017年后改用海绵弹发射器，受伤人数已明显下降。
专家认为，这种武器使用方式反映了法国警务向“与示威者保持距离”的更广泛转变。法国在2000年代初放弃了强调步行巡逻和社区互动的社区警务模式，转向专门的防暴单位。社会学家比较研究显示，英、荷、瑞典等国警察常与示威者直接接触以化解紧张，而法国的执法方式“更具威权色彩”。不过她也指出，法国示威者异常激进且有时暴力。上周六的骚乱中，997名警察和宪兵受伤，全国约2400人被捕。当局将大部分暴力归咎于极左激进分子，并指有人趁乱抢劫商铺。
via South China Morning Post
