Two women arrested over alleged child abuse after girl, 11, posts plea for help | 11岁女孩网上发帖求助，两名女子涉嫌虐待儿童被捕
香港黄大仙区一名11岁女童因不堪家庭虐待，偷偷录下视频上传社交媒体求助，警方随后拘捕两名涉嫌虐待儿童的女子，分别为61岁本地女子和43岁外籍女子。
据警方通报，女童周四被发现四肢红肿，被送往伊利沙伯医院救治时神志清醒，其后转送九龙湾的香港儿童医院。警方周五在黄大仙区拘捕两名女子，涉嫌“对所看管儿童或少年人虐待或忽略”罪，该罪名根据《侵害人身罪条例》第27条，最高可判监禁10年。
事件源于女童在家中秘密录制的两段视频在网上流传。第一段视频中，一名男子情绪激动地辱骂哭泣的女童，说出“连幼儿园的孩子都比你聪明”“你就像你那糟糕的妈妈”等侮辱性言语。第二段视频中，惊恐的女童躲进房间向镜头求救：“我需要帮助，我的家人快疯了。”话音未落，一名女子便开始猛烈敲门，尖叫着让她闭嘴，女童吓得浑身发抖、哭泣不止。目前两名嫌疑人仍被警方拘留，案件调查仍在进行中。
via South China Morning Post
香港黄大仙区一名11岁女童因不堪家庭虐待，偷偷录下视频上传社交媒体求助，警方随后拘捕两名涉嫌虐待儿童的女子，分别为61岁本地女子和43岁外籍女子。
据警方通报，女童周四被发现四肢红肿，被送往伊利沙伯医院救治时神志清醒，其后转送九龙湾的香港儿童医院。警方周五在黄大仙区拘捕两名女子，涉嫌“对所看管儿童或少年人虐待或忽略”罪，该罪名根据《侵害人身罪条例》第27条，最高可判监禁10年。
事件源于女童在家中秘密录制的两段视频在网上流传。第一段视频中，一名男子情绪激动地辱骂哭泣的女童，说出“连幼儿园的孩子都比你聪明”“你就像你那糟糕的妈妈”等侮辱性言语。第二段视频中，惊恐的女童躲进房间向镜头求救：“我需要帮助，我的家人快疯了。”话音未落，一名女子便开始猛烈敲门，尖叫着让她闭嘴，女童吓得浑身发抖、哭泣不止。目前两名嫌疑人仍被警方拘留，案件调查仍在进行中。
via South China Morning Post
