Could Europe’s cost-of-living protests sharpen EU-China trade tensions? | 欧洲生活成本抗议是否会加剧欧中贸易紧张局势？
法国等地因生活成本危机爆发激烈抗议，分析人士认为这可能促使欧洲决策者在贸易问题上对中国采取更强硬立场。法国正面临日益严峻的财政压力，10年期国债收益率周五连续第三天突破5%。法国总统马克龙表示，将禁止“无合法性”团体提交的抗议申请，工会申请则依法审查，地方政府将规划替代路线避免示威进入市中心。
北京外国语大学欧盟与区域发展研究中心主任崔洪建分析称，动荡可能强化一种叙事，即欧洲的困境主要源于外部因素，而中国贸易顺差被 singled out 为主要原因。政客们可能对华采取更强硬的经济立场，以安抚国内民众，展示其保护欧洲社会免受外部经济压力和不公平竞争的决心。此外，应对民众不满需要大量政府开支，这可能促使欧洲对中国商品加征关税以增加财政收入，同时提高中国企业投资门槛，要求其创造更多本地就业和税收。法国国际关系研究所亚洲研究中心主任于连指出，中国出口竞争力强，有助缓解生活成本危机，但也威胁欧洲产业和就业，促使布鲁塞尔更强硬地要求北京实现贸易再平衡。
不过，也有分析认为动荡未必直接影响贸易谈判。英国贸易政策项目主任赫尼吉表示，与中国谈判由欧盟委员会负责，成员国内部的抗议通常不会影响谈判桌上的进程。布鲁盖尔智库高级研究员、前欧盟委员会贸易司司长的加西亚·贝尔塞罗也表示，北京对欧洲政治动态有足够了解，能够避免误判。
via South China Morning Post
法国等地因生活成本危机爆发激烈抗议，分析人士认为这可能促使欧洲决策者在贸易问题上对中国采取更强硬立场。法国正面临日益严峻的财政压力，10年期国债收益率周五连续第三天突破5%。法国总统马克龙表示，将禁止“无合法性”团体提交的抗议申请，工会申请则依法审查，地方政府将规划替代路线避免示威进入市中心。
北京外国语大学欧盟与区域发展研究中心主任崔洪建分析称，动荡可能强化一种叙事，即欧洲的困境主要源于外部因素，而中国贸易顺差被 singled out 为主要原因。政客们可能对华采取更强硬的经济立场，以安抚国内民众，展示其保护欧洲社会免受外部经济压力和不公平竞争的决心。此外，应对民众不满需要大量政府开支，这可能促使欧洲对中国商品加征关税以增加财政收入，同时提高中国企业投资门槛，要求其创造更多本地就业和税收。法国国际关系研究所亚洲研究中心主任于连指出，中国出口竞争力强，有助缓解生活成本危机，但也威胁欧洲产业和就业，促使布鲁塞尔更强硬地要求北京实现贸易再平衡。
不过，也有分析认为动荡未必直接影响贸易谈判。英国贸易政策项目主任赫尼吉表示，与中国谈判由欧盟委员会负责，成员国内部的抗议通常不会影响谈判桌上的进程。布鲁盖尔智库高级研究员、前欧盟委员会贸易司司长的加西亚·贝尔塞罗也表示，北京对欧洲政治动态有足够了解，能够避免误判。
via South China Morning Post
