Trump to lower some Canada tariffs to help Maine lawmaker’s re-election bid | 特朗普下调部分对加关税，助缅因州议员竞选连任
特朗普政府宣布扩大对更多加拿大产品的关税豁免，此举可能有助于缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯的连任竞选。柯林斯周五表示，豁免将涵盖部分纸张、塑料、机械和海藻产品，有助于该州农村和沿海经济，包括蓝莓、土豆、苹果和海藻产业。她指出，许多农民依赖来自加拿大的专用设备和包装材料，这些产品美国供应商无法提供或替代成本过高。
据柯林斯办公室透露，她曾与美国贸易代表格里尔和商务部长卢特尼克沟通，争取这些额外豁免。上个月，特朗普已应柯林斯要求豁免了道路盐等产品。新豁免产品包括瓦楞纸和纸箱、部分塑料包装材料、制冷冷冻设备、农业分拣分级机械及海藻食品等。目前美加贸易谈判陷入停滞，自8月关税协议谈判破裂以来没有实质性新进展。
柯林斯是今年11月中期选举中最可能落选的共和党现任参议员之一。民调显示，选民对共和党在生活成本等问题上的表现评价不佳，而缅因州房价和燃料价格上涨也令民众不满。民主党候选人杰克逊多次利用特朗普的关税政策攻击柯林斯。柯林斯则试图与总统保持距离，称自己“算不上他最喜欢的参议员”，并以争取关税豁免作为政绩，但杰克逊曾反驳称，缅因州选民“不能靠吃道路盐过活”。
via South China Morning Post
特朗普政府宣布扩大对更多加拿大产品的关税豁免，此举可能有助于缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯的连任竞选。柯林斯周五表示，豁免将涵盖部分纸张、塑料、机械和海藻产品，有助于该州农村和沿海经济，包括蓝莓、土豆、苹果和海藻产业。她指出，许多农民依赖来自加拿大的专用设备和包装材料，这些产品美国供应商无法提供或替代成本过高。
据柯林斯办公室透露，她曾与美国贸易代表格里尔和商务部长卢特尼克沟通，争取这些额外豁免。上个月，特朗普已应柯林斯要求豁免了道路盐等产品。新豁免产品包括瓦楞纸和纸箱、部分塑料包装材料、制冷冷冻设备、农业分拣分级机械及海藻食品等。目前美加贸易谈判陷入停滞，自8月关税协议谈判破裂以来没有实质性新进展。
柯林斯是今年11月中期选举中最可能落选的共和党现任参议员之一。民调显示，选民对共和党在生活成本等问题上的表现评价不佳，而缅因州房价和燃料价格上涨也令民众不满。民主党候选人杰克逊多次利用特朗普的关税政策攻击柯林斯。柯林斯则试图与总统保持距离，称自己“算不上他最喜欢的参议员”，并以争取关税豁免作为政绩，但杰克逊曾反驳称，缅因州选民“不能靠吃道路盐过活”。
via South China Morning Post
