China’s next generation of leaders waiting in the wings for more senior roles | 中国下一代领导人蓄势待发，静候晋升更高职位
中国共产党本周在北京召开二十届五中全会，会议将为明年党代会上百个关键职位的布局奠定基础，其中最受关注的是出生于上世纪60年代末和70年代的“第七代”（7G）领导人群体。这一代干部目前约占中央委员会的8%，预计将在明年党代会后成为中央领导层中最大群体，他们的崛起将深刻影响中国未来的政治走向。清华大学国家战略研究院研究员谢茂松表示，党正在寻找具备“绝对政治忠诚、廉洁、斗争精神、科技专长、基层经验和吃苦韧性”的干部，因为中国已进入科技“无人区”，新一代领导人必须懂新兴技术和硬科学。
目前领先的候选人包括新任上海市长朱忠明（1972年生），他被视为下一任上海市委书记的热门人选；其他同龄的地方大员还有浙江省长刘捷、江苏省长刘小涛、广西自治区政府主席韦韬（均为1970年生）以及山西省长卢东亮（1973年生）。北京市长殷勇和湖北省委书记关志鸥也是重要人选。这一代干部是党史上学历最高的群体，据香港大学李成的研究，半数领军干部拥有博士学位，约三分之一出身工科，其余多学经济金融。例如殷勇拥有哈佛大学公共管理硕士学位，曾任央行副行长；新任福建省委书记郭宁宁曾长期在港新两地管理国有银行业务。
不过，第七代的晋升之路比前几代更为缓慢。习近平执政以来强调实绩和经验，提出“墩苗”理念，要求年轻干部在扶贫、救灾、产业转型等复杂一线岗位长期历练。同时，持续的反腐运动也成为这一代干部面临的重大挑战：北京市常务副市长夏林茂（1970年生）上周被查，此前还有乌鲁木齐市委原书记杨发森因受贿被判无期徒刑、国家金融监督管理总局原局长李云泽被突然降职等案例，表明上升势头并不能免于严格审查。即便习近平是否在2032年后继续掌权尚不确定，他仍需要一批忠诚且有才干的年轻干部来执行政策。
via South China Morning Post
中国共产党本周在北京召开二十届五中全会，会议将为明年党代会上百个关键职位的布局奠定基础，其中最受关注的是出生于上世纪60年代末和70年代的“第七代”（7G）领导人群体。这一代干部目前约占中央委员会的8%，预计将在明年党代会后成为中央领导层中最大群体，他们的崛起将深刻影响中国未来的政治走向。清华大学国家战略研究院研究员谢茂松表示，党正在寻找具备“绝对政治忠诚、廉洁、斗争精神、科技专长、基层经验和吃苦韧性”的干部，因为中国已进入科技“无人区”，新一代领导人必须懂新兴技术和硬科学。
目前领先的候选人包括新任上海市长朱忠明（1972年生），他被视为下一任上海市委书记的热门人选；其他同龄的地方大员还有浙江省长刘捷、江苏省长刘小涛、广西自治区政府主席韦韬（均为1970年生）以及山西省长卢东亮（1973年生）。北京市长殷勇和湖北省委书记关志鸥也是重要人选。这一代干部是党史上学历最高的群体，据香港大学李成的研究，半数领军干部拥有博士学位，约三分之一出身工科，其余多学经济金融。例如殷勇拥有哈佛大学公共管理硕士学位，曾任央行副行长；新任福建省委书记郭宁宁曾长期在港新两地管理国有银行业务。
不过，第七代的晋升之路比前几代更为缓慢。习近平执政以来强调实绩和经验，提出“墩苗”理念，要求年轻干部在扶贫、救灾、产业转型等复杂一线岗位长期历练。同时，持续的反腐运动也成为这一代干部面临的重大挑战：北京市常务副市长夏林茂（1970年生）上周被查，此前还有乌鲁木齐市委原书记杨发森因受贿被判无期徒刑、国家金融监督管理总局原局长李云泽被突然降职等案例，表明上升势头并不能免于严格审查。即便习近平是否在2032年后继续掌权尚不确定，他仍需要一批忠诚且有才干的年轻干部来执行政策。
via South China Morning Post
